Louis Poulsen PH5: Original erkennen

Sechs Merkmale, an denen du die echte PH5 von einer Replik unterscheidest.

Aktualisiert am 14. Oktober 2026 von Koray Önal.

Kaum eine Leuchte wird so oft kopiert wie die PH5. Im Netz gibt es die vermeintlich gleiche Lampe für einen Bruchteil des Preises. Auf Fotos wirken viele Repliken überzeugend. Wenn du weißt, worauf du achten musst, erkennst du den Unterschied sofort. Hier sind die Merkmale einer echten Louis Poulsen PH5.

Drei Louis Poulsen PH5 Pendelleuchten in Rosa und Rot vor einer grauen Wand

PH5: Original erkennen

Eine echte PH5 erkennst du an drei Dingen: am Schirmsystem, bei dem das Leuchtmittel vollständig verschwindet, an den Reflektoren in Rot und Blau im Inneren der PH5 Classic und an Label und Gewicht von Louis Poulsen. Repliken sind leichter, und ihr Licht blendet.

Farbige Reflektoren im Inneren der Louis Poulsen PH5

Reflektoren in Rot und Blau

Im Inneren der PH5 Classic ist der Kegel rot lackiert, darunter sitzt ein kleiner blauer Reflektor. Fast keine Replik bringt dieses Detail mit. Schau von unten in die Leuchte, dann siehst du die farbigen Flächen.

Das Schirmsystem

Beim Original verschwindet das Leuchtmittel vollständig hinter den Schirmen. Sie sitzen in exakt berechneten Winkeln, die Spaltmaße sind gleichmäßig. Bei Repliken blitzt die Birne durch oder das Licht blendet.

Label und Gewicht

Jede echte PH5 trägt die Kennzeichnung von Louis Poulsen. Die Schirme sind aus lackiertem Metall und deutlich schwerer als bei Nachbauten. Fehlt das Label oder ist der Schriftzug unsauber gedruckt, ist das ein Warnsignal.

Das mehrschichtige Schirmsystem

Das Herzstück der PH5 ist ihr Schirmsystem. Poul Henningsen stapelte 1958 mehrere Schirme so übereinander, dass die Glühbirne komplett verschwindet und das Licht weich und blendfrei nach unten fällt. Der größte Schirm misst rund 50 Zentimeter, daher die 5 im Namen. Beim Original sitzen die Schirme exakt in den berechneten Winkeln, die Übergänge sind sauber, die Spaltmaße gleichmäßig. Repliken sparen hier: Die Schirme stehen minimal anders zueinander, das Leuchtmittel blitzt durch oder das Licht blendet. Wer einmal unter einer echten PH5 gesessen hat, erkennt den Unterschied schon am Licht.

PH5 Pendelleuchte

Preise prüfen^*Mehr Details

Blick von oben in eine Louis Poulsen PH5 Classic mit rot lackiertem Innenkegel

Die versteckten Reflektoren in Rot und Blau

Dieses Detail kennen die wenigsten, deshalb bringt kaum eine Replik es mit: Im Inneren der PH5 Classic ist der Kegel rot lackiert, darunter sitzt ein kleiner blauer Reflektor. Henningsen hat beide Farben ergänzt, um das Licht der Glühbirne auszugleichen, damit Rot und Blautöne im Raum natürlich wirken. Von außen siehst du davon fast nichts. Schau von oben oder von unten in die Leuchte, dann fallen dir die farbigen Flächen sofort auf. Wichtig: Die Kombination aus Rot und Blau gibt es nur bei der weißen PH5 Classic und der PH5 Mini Classic. Bei den Monochrome Varianten in Weiß, Schwarz, Blau, Pale Rose und Oyster Grey ist der Reflektor in der Schirmfarbe lackiert, bei Messing und Kupfer besteht er aus demselben Metall. Modern White, die Hues und die Pastels tragen je nach Variante einen Reflektor in Rosé, Grün, Rot, Blau oder Peach. Fehlen Rot und Blau bei einer Classic, hast du keine echte PH5 vor dir.

Kennzeichnung, Material und Gewicht

Jede originale PH5 trägt die Kennzeichnung von Louis Poulsen. Fehlt das Label oder ist der Schriftzug unsauber gedruckt, ist das ein Warnsignal. Dazu kommt die Verarbeitung: Die Schirme sind aus lackiertem Metall mit glatter, gleichmäßiger Oberfläche, und die Leuchte hat Gewicht. Repliken fühlen sich leichter an, das Blech ist dünner, der Lack oft fleckig. Auch die Technik verrät viel. Das Original hat eine saubere E27 Fassung, passend dimensionierte Kabel und die CE Kennzeichnung. Billige Kopien sparen an genau diesen Stellen, und das kann zum Sicherheitsrisiko werden.

Innenansicht der Schirme einer Louis Poulsen PH5 Pendelleuchte

PH 5
im 3D-Modell

Die PH 5 erklärt sich am besten von unten. Dreh sie und schau, wie die Schirme ineinandergreifen, damit nichts blendet. Alle zehn Farben kannst du durchgehen.

Preisentwicklung von Louis Poulsen PH5

Preise als Tabelle anzeigenTabelle ausblenden

Preisentwicklung von Louis Poulsen PH5, 2020 bis 2026
Jahr	Preis	Zum Vorjahr
2020	956 €
2021	1.005 €	▲ plus 5 %
2022	1.100 €	▲ plus 9 %
2023	995 €	▼ minus 10 %
2024	1.140 €	▲ plus 15 %
2025	1.000 €	▼ minus 12 %
2026	1.020 €	▲ plus 2 %
2020 bis 2026	+ 64 €	▲ plus 7 %

Historische Preise von Hand recherchiert, Angaben ohne Gewähr. Verbindlich ist der aktuelle Händlerpreis.

Louis Poulsen. First House of Light

Buch bei buecher.de ansehen^*

Buchtipp:
Louis Poulsen. First House of Light

Wenn du noch tiefer einsteigen willst, empfehlen wir ein Buch, das uns gut gefällt: „Louis Poulsen. First House of Light“, 2024 bei Phaidon erschienen. Auf 304 großformatigen Seiten mit rund 300 Abbildungen erzählt TF Chan die Geschichte des dänischen Leuchtenherstellers, von den Anfängen über die Zusammenarbeit mit Poul Henningsen bis zu den Entwürfen von heute.

Du siehst Skizzen, Werkstätten und die Menschen hinter den Leuchten und verstehst danach noch besser, warum ein Schirmsystem aus Kopenhagen etwas anderes ist als eine Kopie aus dem Netz. Das Buch ist auf Englisch, die Bilder sprechen aber für sich. Ein Buch, das auf jeden Couchtisch passt.

Du suchst auch gutes Licht für den Arbeitsplatz? Die Klassiker für den Schreibtisch stellen wir dir hier vor: Design Schreibtischlampen im Vergleich. Alle Möbel und Leuchten findest du unter Designklassiker im Überblick.

Häufige Fragen zur Louis Poulsen PH5

Woran erkenne ich eine echte Louis Poulsen PH5?

An mehreren Details zugleich. Das Schirmsystem verbirgt die Glühbirne vollständig und blendet nicht, im Inneren der PH5 Classic sitzen ein roter Kegel und ein blauer Reflektor, die Leuchte trägt die Kennzeichnung von Louis Poulsen und hat Gewicht. Stimmt eines dieser Merkmale nicht, prüf genauer.

Was ist der Unterschied zwischen Original und Replik?

Louis Poulsen fertigt das Original nach Poul Henningsens Maßen, mit korrekten Schirmwinkeln, hochwertigem Metall und sauberer Technik. Repliken kopieren nur die Silhouette. Licht, Material und Verarbeitung weichen ab, oft sichtbar, manchmal erst beim genauen Hinsehen.

Warum ist die originale PH5 so viel teurer?

Du bezahlst die Materialqualität und die präzise Fertigung bei Louis Poulsen. Die berechneten Schirmwinkel lassen sich nicht zum Discountpreis herstellen. Dafür hält das Original Jahrzehnte und behält seinen Wert.

Wo kann ich eine originale PH5 kaufen?

Bei Louis Poulsen selbst und bei Fachhändlern wie Nordic Nest und Lampenmeister. Die Buttons auf dieser Seite und der Produktseite führen direkt dorthin, dein Preis bleibt gleich.

Lohnt sich das Original gegenüber der Replik?

Für uns ja. Das Licht ist ein anderes, die Leuchte hält ein Leben lang und verliert kaum an Wert. Eine Replik spart am Anfang Geld, altert aber schneller und lässt sich kaum weiterverkaufen. Selten kaufen, dafür richtig.

Und woran erkenne ich bei der Panthella Portable die Version?

Unter dem Fuß: Die V1 trägt einen eckigen Aufkleber, die V2 einen runden, bei der V3 ist das Typenschild direkt auf das Silikon gedruckt. Was die Generationen unterscheidet und was hilft, wenn der Akku nicht mehr lädt, erklären wir bei den Panthella Größen.